今ここから

なんだかんだで人生飽きないように好奇心だけで生きてきたけど、こんなんでよかったのかなぁ?と言うブログ。

ひとりごと 日本語

午前12時か午後0時か

投稿日:

 正午のことを「午前12時」と書くのか、「午後0時」と書くのか迷う時がある。

 日常会話で使うのは、わざわざ午前や午後をつけずに「お昼の12時で」とか、ただの「12時に改札で」とか言うだろうけど、いざ文章で書こうとした時に「あれ? どっちが本当だっけ?」と考えてしまった。

 日常の会話の中では、「ふーん、そんなのどっちでもいいわ」ってことだけど、正式な文章の場合に、「集合時間 午前12時」と書くのか、「集合時間 午後0時」と書くのが正しいのか迷う。

 法律的にはどうなのか言うと、これがまた古くて、明治5年11月9日の太政官達「改暦ノ布告」まで遡る。24時間制で正午は「午前12時」で、正子は「午前0時」と決められており、「午後0時」と言うものは存在しないのだ。

 上に書いた「正子」に「?」と思った方もおられると思うが、正午の「午(ご)」は、干支の「午(うま)」のこと。正子は午前0時で「正子(しょうし)」の「子」は干支の「子(ね)」のこと。

 子午線(しごせん)は、”地球の赤道に直角に交差するように両極を結ぶ大円である。”

 今でも当たり前に「午の刻」の前か後ろかって言葉を使っていることに驚く。

 午後も「午后」と書かれていたのもよく見たが、近頃はあまり見かけなくなった。どうして「后」と言う漢字を使ったのだろう? 中国では「午後」を「午后」と書く、と言う情報があったので「午後の紅茶 中国」で画像検索したら、「午后の紅茶」と書かれたKIRINの商品の写真が出てきた。

 どうでもいいことを気になって検索の旅に出かけると、いろいろな発見があって面白い。

-ひとりごと, 日本語

執筆者:


  1. Aki より:

    子午線って漠然と見てたけど、子が『ね』だとは知らなんだ、勉強になります♪

  2. しんちゃんママ より:

    >正午のことを「午前12時」と書くのか、「午後0時」と書くのか
    ⇒同感です。
      日常会話では12時といったら、95%はお昼の12時でしょうが、
      若い人が「12時に○○集合!」と言ったら、
      真夜中の12時と言う可能性もあるし。

    午後1時を、最近は13時と使うことも多いので・・・。

    • KURI より:

      しんちゃんママさん
      >午後1時を、最近は13時と
       私も同じです。 子供と待ち合わせするときは「14:30に京都駅中央改札で」って書きます。昼の12時は「お昼ちょうどに改札で」かなぁ?
      「お昼頃」と書くと絶対に遅れてくる性格なので、「12:05」って微妙な時間にすると結構ピッタリきてくれます。(^_^)

  3. 一般人 より:

    AM、PMを入れるとややこしいかも。
    時計にゼロがないので、12時から時間が進むので、面白いですね。
    私の会社では24時間表記が標準で、午前は午前中、位のざっくりとした使い方です。

    • KURI より:

      一般人さん
       「AM.PM」もややこしいですよね。そもそもAM、PMって何の略かも知りません。
      調べてみたら、「ante meridiem 」「post meridiem」というラテン語。
       ということは、「ポスト安倍」「ポスト菅」は、「安倍以後」とか「アフター菅」という意味。
      ということは「首相のポストを狙う」の「ポスト(地位、役職)」とは違う意味なのですね。
      おかげさまで、またちょっと勉強になりました。(^_^)

comment

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

コンパスがガタついてきた

 さすがに経年劣化なのか、久しぶりに酷使したせいか、コンパスがカタカタと動いてしまってしっかりとした円が描けなくなってしまった。二重線になってしまう。  よくよく調べてみると、  おそらく下の写真の赤 …

インク沼

  また買ってしまった。  「万年筆のインクなんて、青と黒の2種類あれば十分じゃないの?」  どこからともなく、そんな声が聴こえてくる。  つい買いたくなってしまうのですよ。  衝動的なのです。  ほ …

さよならiPod

 ちょっと見ると今のiPhone SEみたいにも見えるが、最後に買ったiPod touch。  今日の報道で、以後新しいiPod touchは発売されないと聞いた。とうとうこの時が来たかと思った。   …

今の自分を10代の自分に見せたら

「50年後、自分がどうなっているか知りたいか?」  もしも、そう聞かれたら迷うだろうな。知りたいような、知りたくないような。  知りたいけど、やっぱり聞かないでおこうって答えるかな?  その時に、「教 …

明日は明日の風が吹く

 明日のことが心配で、前の晩から眠れなかったりするのは良くあること。  明日は明日の風が吹くから、明日のことは明日考えればいいと言われても、段取りだけは考えておかないと落ち着かないし、ある程度の下準備 …